Ваш персональный гид и переводчик в Омане. Oт встречи в аэропорту до эксклюзивного маршрута без толп и суеты
Профессиональный переводчик с опытом работы в Германии, Дубае и Омане.
Моя работа ориентирована на деловых людей, которые ценят своё время, комфорт и высокий уровень сервиса.
Свободно владею русским, английским и немецким языками.
Мои ключевые принципы – конфиденциальность, надежность и внимание к деталям.
Я сопровождаю клиентов на всех этапах их пребывания в Омане: от деловых переговоров и встреч до эксклюзивного отдыха.
Как гражданка Германии, я приобрела глубокое понимание международных стандартов работы и опыт межкультурной коммуникации.
Работа в Дубае и Омане позволила мне лучше понять особенности местной культуры и бизнес-этикета.
Спорт и активный образ жизни — неотъемлемая часть моей жизни. Сертифицированный гид по активному туризму с опытом в каньонинге, альпинизме, спелеологии и пешем туризме обеспечивает надёжное сопровождение даже в самых экстремальных условиях.
Мой профессиональный опыт помогает организовывать уникальные туры и маршруты, которые не только безопасны, но и оставляют незабываемые впечатления.
Услуги
Перевод / Ассистент:
-
Высококачественный русско-английский устный перевод для деловых встреч, бизнес-поездок и мероприятий.
-
Сопровождение на встречах с деловыми партнёрами, помощь в бронировании гостиниц, ресторанов и организации экскурсий.
Транспорт:
-
Услуги опытного водителя с глубоким знанием местных дорог и достопримечательностей.
-
Комфортные поездки на современном люксовом внедорожнике, идеально подходящем для исследования Омана.
Ваш гид в Омане
Хотите не просто понимать - а по-настоящему прожить Оман?
Перевод - это только начало.
Я - ваш личный проводник в культуру, ароматы, звуки и ритм этой удивительной страны.
А вместе с командой OmanExplorers.net, лицензированного турбюро, мы создаём маршруты, где вы не наблюдаете — вы участвуете.
Профессиональный перевод, сопровождение, автомобиль, фото и видео - всё включено
Опыт и профессионализм:
Более 7 лет работы с туристами и деловыми клиентами в Омане.
Работаю с VIP-клиентами из России и Европы.
Понимаю, что для вас важно: безопасность, комфорт, точность и атмосфера
Гибкость:
Индивидуальный подход к каждому клиенту и учёт всех ваших пожеланий.
Глубокое знание местной культуры:
Я помогу вам адаптироваться к любым ситуациям и максимально эффективно использовать ваше время в Омане.
Подтверждение опыта, безопасности и профессионального уровня
📜 Мои международные сертификаты и лицензии
Татьяна, Красноярск
Путешествие в Оман
(март 2025)
"Это была наша первая поездка в Оман, и я до сих пор не понимаю, как нам так повезло сразу выйти на Валерию.
Это не просто гид по Оману для русских - это куратор, проводник и наставник в одном лице. Человек, которому можно довериться. Особенно когда ты впервые в арабской стране, где всё другое: язык, правила, ритм жизни.
Ещё до поездки Валерия помогла откорректировать маршрут, порекомендовала отели, арендовала машину в Омане без иностранной карты, объяснила где лучше парковаться, куда сходить поесть, как вести себя в мечети и что точно не стоит упускать.
Во время поездки она всегда была на связи - на случай любых вопросов и форс-мажоров. У нас действительно было ощущение, что рядом есть надёжный человек, который всё знает и поможет в любую минуту.
Мы брали индивидуальный тур по Оману с русским сопровождением, а получили гораздо больше. С её помощью мы не просто увидели страну, мы её почувствовали.
Спасибо тебе, Лера, от всей души. Мы влюбились в Оман. И уже скучаем и по тебе, и по этим волшебным закатам.
Если вы ищете путешествие по Оману с русским гидом, без групп, суеты и с заботой - не сомневайтесь."
Илья, Москва
Бизнес в Омане
(январь 2025)
"Пишу этот отзыв не из вежливости, а потому что действительно считаю важным порекомендовать профессионала тем, кто ценит своё время и уровень сервиса.
В Маскат я прилетел по работе. Дел было много, времени - минимум. Я не планировал ничего, кроме переговоров и пары встреч. Но коллега в Москве дал контакт Валерии - русскоязычного гида и переводчика в Омане. Решил воспользоваться, и это было одно из самых правильных решений за всю поездку.
С первого дня всё было под контролем: встреча в аэропорту, трансферы, помощь с документами, сопровождение на переговорах, перевод, адаптация к местным нюансам, включая банковские моменты и деловой этикет.
А в свободное время Валерия организовала индивидуальные поездки по Оману: рыбалка в океане, горные серпантины, ужин в пустыне, пляжи, о которых в интернете не пишут. Всё чётко, по делу и с уважением к графику.
Валерия не просто гид. Это человек, который умеет слышать клиента, тонко подстраиваться под задачи и при этом оставаться незаметной там, где не нужно мешать.
Если вам нужен переводчик в Омане, помощь по работе, а также возможность увидеть страну не как турист, а как гость - смело обращайтесь. Уровень VIP без пафоса. Я действительно отдыхал. Валерия работала.
Рекомендую от всей души. Особенно тем, кто в поездке ценит точность, комфорт и отсутствие лишнего шума."
Юрий, Санкт-Петербург
Активный отдых в Омане (апрель 2025)
"Если коротко - это было одно из самых ярких и сильных путешествий за последние годы. Мы с друзьями поехали в Оман на активный отдых. Хотелось чего-то настоящего: горы, каньоны, ночёвки под звёздами, но при этом, чтобы всё было надёжно и без организационной суеты и только наша дружная компания..
Нашёл Валерию в Instagram - русскоязычный гид и проводник по Оману. Она сразу внушила доверие. Уже в аэропорту нас встретила лично, на своей Toyota. И с этого момента мы просто наслаждались: всё было под контролем.
Валерия сама вела машину, продумала маршрут по дням, подобрала уникальные места, которые точно не найдёшь в интернете. Мы лазили по каньонам, купались в вади, ночевали в пустыне у костра, а утром пили кофе с видом на горы.
Лера умеет слышать клиента, подстраиваться под ритм и при этом не терять структуру. Это не массовый туризм - это индивидуальное путешествие по Оману в стиле VIP, но без официоза и шаблонов. Всё по-человечески, с уважением и теплом.
Если хотите увидеть настоящий Оман в сопровождении надёжного гида и переводчика, с комфортом, безопасно и вне туристических троп - очень рекомендую.
Лера, спасибо! Это было по-настоящему. Мы обязательно вернёмся, и уже с планами на горные тропы посложнее."
